73e Congrès-exposition de l'AMLFC - La santé des jeunes : un défi médical et de société

Tout comme l'an dernier, le Dr Wilhelm B. Pellemans, président du comité de la formation médicale continue de l'AMLFC, a assumé la responsabilité scientifique du congrès. Le Dr Jean Léveillé a pour sa part assuré de main de maître la coordination du volet exposition, dont il a une longue expertise. Les deux coprésidents du congrès étaient les Drs Nagy Charles Bedwani et Marc-A. Girard, qui ont accompli une tâche immense. Le comité organisateur comprenait également M. Gaétan Bond, éducation médicale chez Bayer inc., les Drs François Croteau, André-H. Dandavino, Alain Desjardins, Jacques E. Des Marchais, Mme Marie-Josée Forgues, éducation médicale chez Merck Frosst Canada inc., le Dr Omer Gagnon, Mme Maryvonne Hamel, éducation médicale chez Aventis Pharma inc., le Dr Marie-Françoise Mégie, M. François Ouimet, éducation médicale chez Le groupe pharmaceutique Bristol-Myers Squibb, le Dr Claude Thibeault et le Dr André G. Trahan. S'est ajoutée la précieuse contribution du directeur général de l'AMLFC, M. André de Sève, lequel a participé étroitement à la préparation du congrès et a largement contribué au succès de l'événement.

Programme scientifique

Prévention : les Drs François Croteau (modérateur), Marie Lambert,
Bruce Tapiero, Élisabeth Rousseau et Guy Grimard (conférenciers)

Diagnostic clinique : les Drs Claude Thibeault (modérateur), Éric Lavoie, Jacques
Hébert, Martin Lamontagne et Pierre Gaudreault (conférenciers)

Diagnostic psycho-psychiatrique : les Drs Marie-Françoise Mégie
(modératrice), Pauline Gref, Isabelle Lemire, Nagy Charles
Bedwani, Patricia Garel et Vania Jimenez (conférenciers)

Traitement : les Drs Wilhelm B. Pellemans (modérateur), Geneviève
Tellier, Johanne Boivin, Roland Charbonneau, Christiane Charrette et
Jocelyn Bérubé (conférenciers)

Atelier sur l'ado qui déprime avec le Dr Alain Pavilanis

Atelier sur la vaccination avec les Drs Marc Lebel et Serge Goulet

Congressistes visitant les stands
de l'industrie pharmaceutique

Point de presse du jeudi avec les Drs Nagy Charles Bedwani, Élisabeth Rousseau,
Bruce Tapiero et Marc-A. Girard

Point de presse du vendredi
avec le Dr Vania Jimenez

Les conférences étaient regroupées en quatre sous-thèmes, à savoir la prévention, le diagnostic clinique, le diagnostic psycho-psychiatrique et le traitement. Les modérateurs pour chacun de ces sous-thèmes étaient respectivement les Drs François Croteau, Claude Thibeault, Marie-Françoise Mégie et Wilhelm B. Pellemans.

Côté prévention, on a traité de génétique (Dr Marie Lambert), de vaccination (Dr Bruce Tapiero), de nutrition (Dr Élizabeth Rousseau), de sport et trauma (Dr Guy Grimard). À la suite de ce bloc, il y avait un atelier, pour ceux qui s'y étaient inscrits, intitulé Le médecin et l'ado qui déprime. Cet atelier était animé par le Dr Alain Pavilanis. En ce qui concerne le diagnostic clinique, plusieurs aspects ont été traités : la croissance et la puberté (Dr Éric Lavoie), l'allergie alimentaire (Dr Jacques Hébert), les douleurs chroniques mécaniques au genou chez l'adolescent (Dr Martin Lamontagne), l'usage de drogues durant l'adolescence (Dr Pierre Gaudreault).

Le vendredi, au chapitre du diagnostic psycho-psychiatrique, les sujets abordés furent les troubles de l'attention avec ou sans hyperactivité (Drs Pauline Gref et Isabelle Lemire), la dépression à l'adolescence (Dr Nagy Charles Bedwani), la phobie scolaire (Dr Patricia Garel), l'impact d'être témoin de violence conjugale sur la santé mentale des enfants âgés de 6 à 12 ans (Dr Vania Jimenez). À midi a eu lieu un atelier intitulé Avez-vous la piqûre?, présenté par les Drs Marc Lebel (expert) et Serge Goulet (animateur). Enfin, sous la rubrique traitement avaient été regroupées les conférences sur le développement affectif et la maladie chronique (Drs Geneviève Tellier et Johanne Boivin), la modification de l'image corporelle (Dr Roland Charbonneau), l'indiscipline physiologique (Dr Christiane Charrette), la contraception à l'adolescence (Dr Jocelyn Bérubé).

Le volet exposition réunissait plus d'une vingtaine de stands, tout comme par les années passées. Au stand de la Fondation Charles-Bruneau, des chercheurs de l'hôpital Sainte-Justine ont présenté les résultats de recherches récentes sur l'angiogénèse. Aussi surprenant que cela puisse paraître, le cancer est - parmi toutes les maladies - la première cause de décès chez les enfants âgés de 0 à 18 ans. Actuellement, plus de 2 000 enfants en sont atteints au Québec et on diagnostique 300 nouveaux enfants atteints de cette terrible maladie chaque année.

Au stand de l'Association des dépressifs et maniaco-dépressifs et de la Fondation des maladies mentales, des spécialistes de la question ont informé le grand public sur la dépression chez les jeunes ainsi que sur ses conséquences parfois tragiques. On sait que de 80 à 90 % des jeunes qui se suicident souffrent d'une forme de maladie mentale, dont souvent la dépression, un mal relativement répandu. On estime que de 5 à 10 % des adolescents souffrent de dépression majeure. À ce stand, l'accent a été mis sur la présentation des symptômes à surveiller pour une prévention efficace.

Le CLSC des Faubourgs, l'hôpital de Montréal pour enfants et l'hôpital Sainte-Justine ont également tenu un stand où leurs représentants se sont employés, à l'aide de questionnaires, à fournir des conseils pour demeurer en bonne santé. On y a traité de saines habitudes de vie à adopter, que ce soit en matière d'alimentation ou de sexualité (contraception, MTS, sida). Parmi les 42 000 jeunes femmes âgées de 15 à 19 ans qui deviennent enceintes au Canada tous les ans, la moitié ont recours à l'avortement. Un adolescent sexuellement actif sur six contracte une MTS chaque année.

L'Association québécoise pour les troubles d'apprentissage a permis aux jeunes de vérifier s'ils sont susceptibles de souffrir de troubles d'apprentissage ou d'hyperactivité, condition qui touche entre 6 et 11 % des enfants nord-américains. Il était possible également d'obtenir de la part des spécialistes sur place de l'information sur le Ritalin, médicament qui a suscité à plus d'une reprise un débat public.

Le Centre Dollard-Cormier, la Maison Jean Lapointe et Le Tremplin ont animé conjointement un stand consacré à la toxicomanie et à l'abus d'alcool. On y a décrit en toute objectivité les drogues les plus courantes, leurs effets, leurs dangers, leurs prix, les mesures d'urgence à prendre en cas de surdose. Au moins 32 % des jeunes âgés de 15 à 24 ans seraient des consommateurs de drogues illicites comparativement à 5 % chez leurs aînés. En ce qui concerne l'alcool, les jeunes âgés de15 à 24 ans boivent plus souvent et en quantité plus importante que le reste de la population.

Gagnants des prix de présence

M. Claude Boisvenue, de Services financiers Dr. Inc., Mme Marie-Ève
Boyer, de la Banque Nationale, Mme Ninon Rousseau, de l'hôtel
Wyndham Montréal et le Dr Wilhelm B. Pellemans. La gagnante du
week-end pour deux au Wyndham est le Dr Marie-Chantal Ménard
(d'Iberville), absente au moment du tirage

Mme Marie-Ève Boyer, de la Banque Nationale, le Dr Claude Robillard
(de Sherbrooke), gagnant d'une bouteille de porto Cabral 20 ans,
et le Dr Wilhelm B. Pellemans. Une bouteille de vin Vidal Icewine,
offerte par la Banque Nationale, a été gagnée
par le Dr Raymond Houle (de Fatima), absent au moment du tirage

M. Claude Boisvenue, de Services financiers Dr. Inc., le Dr Louise
Comeau (de Montréal), gagnante d'une bouteille deSauternes Barsac
Château Clémens 1^er Cru 1982. Une bouteille de porto Graham's
Vintage 1983, offerte par Services financiers Dr. Inc, a été gagnée
par le Dr Carole Filiatrault (de Sainte-Thérèse).

Au stand de l'Association des centres jeunesse du Québec, les conseils fournis permettront de venir en aide aux jeunes de l'entourage qui peuvent être en difficulté ou en danger. Il est recommandé de s'adresser à la police ou à un CLSC, selon les cas, afin de s'assurer que ces jeunes puissent bénéficier de tous les services disponibles.

Au stand du SPCUM, des agents ont présenté un document vidéo sur la violence à l'école et notamment sur le phénomène du taxage et ses différentes étapes - de l'intimidation au passage à l'acte - ainsi que les moyens de se sortir de ce mauvais pas. Il y était aussi question d'alcool au volant, de la violence faite aux femmes ou aux gens âgés, de consommation de drogues, de sécurité routière et des moyens de faire échec aux gangs de rue. Les policiers ont profité de l'occasion pour donner de l'information sur les sièges d'autos pour enfants. Ils ont également rappelé aux parents et aux enfants quelles sont les précautions d'usage à prendre lors de l'Halloween.

Le CLSC des Faubourgs a voulu renseigner le grand public sur la réalité quotidienne des jeunes de la rue, la cause de leur situation, leur profil et leurs parcours variés, tout en faisant connaître les services auxquels ils ont accès. Des jeunes qui s'en sont sortis ou sont en processus de réinsertion étaient présents pour témoigner de leur expérience.

La visite des stands nous a aussi permis de mieux connaître un organisme venant en aide plus particulièrement aux jeunes qui se retrouvent sans toit, entraînés dans la spirale de l'itinérance. Dans la Rue aide les jeunes démunis des rues de Montréal. Son succès découle de la philosophie du père Emmett Johns, qui est à la base des services offerts par l'organisme. Dans la Rue compte 100 bénévoles qui contribuent, sur une base quotidienne, à la vie des jeunes marginalisés de la ville de Montréal. La clinique médicale Chez Pops, affiliée à l'organisme depuis sa création en 1997, a prodigué des soins et rendu des services à des jeunes itinérants qui autrement n'y auraient pas eu accès ou qui, pour toutes sortes de raisons, étaient réticents à consulter des professionnels dans les centres médicaux.

Place de l'exposition

Ouverture officielle de l'exposition : les Drs Michel Baron, doyen de la faculté de médecine
de l'Université de Sherbrooke, Abraham Fuks, doyen de la faculté de médecine de l'Université
McGill, Nagy Charles Bedwani, Jean Léveillé, Whilhelm B. Pellemans, Marc-A. Girard,
André-H. Dandavino et Claude Thibeault

Visiteurs à l'exposition

Le Dr Anne Fournier et M. André Legault
recevant un groupe de jeunes visiteurs

Le Dr Nagy Charles Bedwani répondant aux questions
d'une journaliste de la télévision

Trois enseignantes de l'école Louise Trichet de Montréal
accompagnaient un groupe de 120 étudiants

Le Dr Marc-A. Girard interviewé par Télévision Quatre-Saisons

Par ailleurs, le Réseau de recherche sur la santé et le développement de l'enfant a présenté un document vidéo sur l'obésité, problème qui touche de 20 à 25 % des adolescents nord-américains et qui, compte tenu de sa progression (entre 5 et 10 % durant la dernière décennie) et des problèmes associés (diabète, maladies cardiovasculaires, etc.), doit être considéré comme une priorité de santé publique. Des médecins et des nutritionnistes étaient sur place.

En matière de nutrition, l'anorexie et la boulimie figurent en bonne place parmi les problèmes qui confrontent les adolescents. Un stand était consacré à ce thème. Une fondation existe, la Fondation québécoise des troubles alimentaires, qui souhaite regrouper ceux qui s'intéressent aux troubles alimentaires, aux maladies et aux conséquences qui en découlent. La Fondation, entre autres, soutient financièrement les personnes atteintes de troubles alimentaires afin qu'elles puissent fréquenter une maison thérapeutique adaptée à leur condition.

Un enfant sur cent naît avec une malformation cardiaque congénitale. La clinique mobile de cardiopédiatrie de la Fondation En Coeur était sur place. Un appareil à échographie cardiaque permettait de montrer aux visiteurs le fonctionnement du coeur.

Conférences pour le grand public

La psychopédagogue Marie-Danielle Lemieux, auteure du livre
Les mots qui tuent, a présenté une conférence sur la violence
verbale et physique

Démonstration d'aérobie avec Josée Lavigueur, porte-parole de la
Fondation En Coeur, et de jeunes cardiaques

La chorale de Leucan, L'Écho des coccinelles, a donné un récital
d'une vingtaine de minutes

Mme Diane Demers et M. Frédéric Doutrelepont, du CLSC des Faubourgs,
ont fait lumière sur la réalité des jeunes de la rue

Conférence du Dr Dominique Tessier sur la vaccination

Groupe Burrowes
Assises : Mmes Monique Gauthier, Maika Ettier, Michèle Burrowes,
Johanne Burrowes et Louise Piché
Debout : MM. Martin Burrowes, Bruno Boivin, Robert Burrowes
et Jean-Marie Malenfant

Le service de police de la Communauté urbaine de Montréal était
présent à l'exposition pour parler du phénomène du taxage,
de la violence et de la sécurité routière

Récipiendaires du certificat Hommage et reconnaissance

Les Drs Nagy Charles Bedwani (récipiendaire)
Jean Léveillé et Marc-A. Girard (récipiendaire)

Des représentants de Projet 10, un organisme venant en aide aux jeunes qui se questionnent sur leur orientation sexuelle, étaient à l'écoute des visiteurs, adolescents comme parents. Ceux-ci pouvaient se procurer la brochure Bien vivre son orientation sexuelle publiée par le ministère de la Santé et des Services sociaux.

La Clinique santé-voyage Médisys, quant à elle, a abordé le thème des vaccins obligatoires et recommandés pour les diverses destinations du monde (ex.: fièvre jaune, dengue, malaria) et des produits de protection (filets, crèmes solaires, insecticides et insectifuges, filtres à eau...). Un voyageur d'expérience a raconté ses aventures et confié aux jeunes des trucs permettant de préserver sa santé sous toutes les latitudes.

On retrouvait également au volet exposition l'Association/Troubles anxieux du Québec, le Centre d'enseignement sur l'asthme, la Direction de la santé publique de Montréal-Centre, Héma-Québec et Leucan. Un stand de Copralien Communication portait sur la nutrition, et l'Association des pharmaciens en établissements de santé du Québec de même que le département de pharmacie de l'hôpital Sainte-Justine ont traité des médicaments.

Le grand public a pu apprécier les conférences présentées au petit théâtre de la Place du Complexe Desjardins durant les trois jours de l'exposition. Ainsi, le jeudi 11 octobre, le grand public a pu assister à la présentation d'un document vidéo du Dr Jean Wilkins sur les troubles alimentaires intitulé Ma jolie prison; à une démonstration d'aérobie avec Josée Lavigueur, porte-parole de la Fondation En Coeur, accompagnée d'une dizaine d'enfants de 6 à 17 ans qui ont connu des troubles cardiaques, et à une conférence de Mme Marie-Danielle Lemieux, auteure du livre Les mots qui tuent, qui a soulevé beaucoup d'intérêt.

Le vendredi, le grand public a pu assister à la présentation d'un document vidéo sur les Centres jeunesse du Québec, à une conférence du Dr Dominique Tessier sur la vaccination et à une conférence prononcée par les intervenants du CLSC des Faubourgs et le Bon Dieu dans la rue. La chorale de Leucan, L'Écho des coccinelles, qui se veut un groupe de support aux jeunes adolescents atteints de cancer, a su nous émouvoir par un répertoire de chansons judicieusement choisies.

À nouveau le samedi, le public a pu assister à la présentation d'un document vidéo sur les Centres jeunesse du Québec et à une conférence des intervenants du CLSC de Faubourgs et Le Bon Dieu dans la rue. Un témoignage émouvant a aussi été rendu par Noémie, une jeune dysorthographique, qui était accompagnée de M. Denis Beauchemin, orthopédagogue.

Lors du cocktail d'ouverture du jeudi soir, M. André de Sève a présenté quelques membres de l'équipe de la compagnie Burrowes, le nouveau courtier d'assurances de l'AMLFC. Monsieur John Burrowes, président de la compagnie, ne pouvant être présent, il avait délégué à cet événement Mme Michelle Burrowes, son épouse, ainsi que Mme Johanne et M. Robert Burrowes, son frère, qui est vice-président, Mme Louise Piché, vice-présidente, Mme Monique Gauthier, directrice - assurance collective, M. Bruno Boivin, directeur adjoint - assurance collective, M. Martin Burrowes, directeur (et fils de John Burrowes), ainsi que M. Jean-Marie Malenfant, directeur - assurance individuelle.

Deux certificats Hommage et reconnaissance ont été remis par le Dr Jean Léveillé, président de l'AMLFC, aux deux coprésidents du congrès, les Drs Nagy Charles Bedwani et Marc-A. Girard, pour leur très précieuse collaboration et leur dévouement de tous les instants. Un troisième certificat sera remis ultérieurement à Mme Marie-Josée Forgues, éducation médicale chez Merck Frosst Canada inc., qui n'a pu être présent au cocktail.

Prix des médecins de coeur et d'action décerné par l'AMLFC
et le Groupe L'Actualité médicale
*déplacer votre souris sur la photo pour voir les noms des personnes

Première rangée : les Drs Jean Léveillé, Renée Pelletier, Jeanne Drouin, Louise Vanasse,
Wilhelm B. Pellemans, Micheline Ste-Marie et François Croteau
Deuxième rangée : Les Drs François Lehmann, Jean-Marie Moutquin,
Paul Grand'Maison, Jacques Cantin, André Gagnon et Ba Ngoc Dao

Prix de reconnaissance décerné par l'AMLFC
et la Banque Nationale

Les Drs Jean Léveillé, Anny Sauvageau (Université de Montréal),
Pascal Renaud (Université Laval), Sophie Gosselin (Université McGill) et
M. Renaud Nadeau, vice-président - particuliers et PME,
Montréal-Centre-Ouest à la Banque Nationale

Prix Abbott-Pelland-Brissette décerné par L'AMLFC et le Collège des médecins du Québec

Les Drs Louise Charbonneau, Jo
Monique Lamothe-Guay et Jean Léveillé

Le Dr Jean Léveillé a tenu à remercier tous ceux qui, au cours des années, ont aidé l'AMLFC à relever le défi de tous les congrès qui se sont succédés. "Le congrès, a-t-il dit, permet à la fois aux professionnels de la santé et au grand public d'être informés des derniers développements dans le champ de la médecine choisi pour le congrès en cours. Ainsi, cette année le débat a porté sur la santé des jeunes. C'est un thème original, et nous sommes particulièrement fiers d'avoir obtenu le concours de nombreux conférenciers et organismes." Le président de l'AMLFC a aussi voulu souligner la participation des bénévoles au volet exposition, qui comptait plus de vingt stands cette année, un événement qui se perpétue depuis 19 ans avec tout autant de succès. Il a aussi rappelé que le congrès de l'an prochain sera bien spécial puisqu'il sera tenu durant l'année du centième anniversaire de l'AMLFC. Monsieur Jean-Marie Malenfant, de la firme Burrowes, a également adressé quelques mots à l'auditoire au nom de M. John Burrowes.

Comme chaque année, il y a eu un tirage parmi les congressistes le vendredi après-midi. Ont été tirés un prix offert par l'hôtel Wyndham Montréal, soit un week-end pour deux, ainsi que deux bouteilles de vin et deux bouteilles de porto offertes par la Banque Nationale et par Services financiers Dr. Inc.

Au menu du dîner-gala, tenu en l'honneur du Dr Yves Lamontagne, récipiendaire de la Médaille du mérite 2001 de l'AMLFC et de la bourse Banque Nationale de l'excellence, figurait - outre les mets finement choisis - une brochette impressionnante de médecins honorés pour leur contribution exceptionnelle à la médecine et à la société. Au cours de cette soirée fort réussie et animée par M. André de Sève, directeur général de l'AMLFC, l'Association a reconnu l'excellence en décernant le Prix d'excellence aux étudiants en médecine, le Prix de reconnaissance (conjointement avec la Banque Nationale) aux médecins résidents, le Prix des médecins de coeur et d'action (conjointement avec le Groupe L'Actualité médicale), le prix Abbott-Pelland-Brissette (remis de concert avec le Collège des médecins du Québec).

Dîner-gala

Les Drs Yves Lamontagne et Jean Léveillé ont ouvert la danse
en compagnie de leurs épouses

Connu pour ses talents de chanteur, le Dr Yves Lamontagne
a interprété trois chansons lors de la soirée dansante

M. André de Sève, directeur général de l'AMLFC
et maître de cérémonie de la soiré de gala

Les Drs Nagy Charles Bedwani et Marc-A. Girard semblent satisfaits
du bon déroulement des activités du 73^e Congrès-exposition

Le Prix d'excellence a été remis à des étudiants en médecine qui ont obtenu le meilleur résultat académique pour l'ensemble de leurs études médicales et le Prix de reconnaissance a été décerné à des médecins résidents dont on souhaitait souligner la qualité de leur apport dans leur milieu. Le Prix d'excellence (accompagné d'une bourse de 500 $) a été remis par le Dr Jean Léveillé aux récipiendaires, soit le Dr Élyse Grégoire, de l'Université de Sherbrooke; le Dr Sylvie Nadeau, de l'Université Laval; le Dr Mathieu Pelletier, de l'Université de Montréal et le Dr Arnaud Robitaille, de l'Université McGill. Le Dr Alayne Kealey, de l'Université d'Ottawa, ne pouvant être des nôtres lors du dîner-gala, a reçu son prix peu après. Les récipiendaires du Prix de reconnaissance (accompagné d'une bourse de 1 000 $ de la Banque Nationale) se sont vu remettre leur prix par M. Renaud Nadeau, vice-président - particuliers et PME, Montréal-Centre-Ouest à la Banque Nationale et par le Dr Jean Léveillé. Il s'agit du Dr Sophie Gosselin, de l'Université McGill; du Dr Pascal Renaud, de l'Université Laval et du Dr Anny Sauvageau, de l'Université de Montréal.

Les récipiendaires du Prix des médecins de coeur et d'action sont des médecins qui se démarquent par leur travail et leur action, par leur implication sociale et professionnelle, des médecins qui servent de modèle dans leur communauté et dans leur institution. Le prix était accompagné d'une sérigraphie de l'artiste peintre Yves Bégin, connu à travers le monde. En l'absence de M. Jacques Lafontaine, éditeur de L'Actualité médicale et président des Éditions Santé Rogers Media, le Dr François Croteau, président du conseil de rédaction du Cahier de formation médicale continue de L'Actualité médicale et du journal MedActuel, et le Dr Jean Léveillé ont remis le prix aux heureux récipiendaires. Le Dr Wilhelm B. Pellemans, président du comité de sélection des médecins de coeur et d'action, a invité chacun des récipiendaires à monte sur scène.

Sont allés chercher leur prix, le Dr Jacques Cantin, chirurgien oncologue au CHUM, Hôtel-Dieu; le Dr Ba Ngoc Dao, omnipraticien travaillant en centre de soins de longue durée et dans les centres de détention de la région de Montréal; le Dr Jeanne Drouin, hématologue et directrice du Bureau des affaires francophones à la faculté de médecine de l'Université d'Ottawa; le Dr André Gagnon, psychiatre et directeur clinique du programme pour adolescents du centre hospitalier Pierre-Janet à Hull; le Dr Paul Grand-Maison, omnipraticien ainsi que vice-doyen à la communauté et secrétaire à la faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke; le Dr François Lehmann, omnipraticien et chef du département de médecine générale au centre hospitalier Angrignon à Verdun; le Dr Jean-Marie Moutquin, obstétricien-gynécologue et directeur du département d'obstétrique-gynécologie au CHUS, hôpital Fleurimont; le Dr Renée Pelletier, omnipraticienne, rattachée au CLSC Côte-des-Neiges, auprès des réfugiés à Montréal; le Dr Micheline Ste-Marie, gastroentérologue pédiatrique à l'hôpital Izaak Walton Killam pour enfants à Halifax en Nouvelle-Écosse; le Dr Louise Vanasse, omnipraticienne oeuvrant auprès des autochtones du Nord-Ouest québécois au centre hospitalier de Val-d"Or.

C'est le Dr Monique Lamothe-Guay qui a reçu le prix Abbott-Pelland-Brissette, attribué conjointement par l'AMLFC et le Collège des médecins du Québec à un médecin qui oeuvre en santé des femmes. "Ce soir, a souligné le Dr Louise Charbonneau, membre du comité de sélection, nous saluons une femme qui a consacré la majeure partie de sa vie d'omnipraticienne à s'occuper des maladies du sein. Elle a rencontré des milliers de femmes. Elle a participé comme chercheuse principale et comme co-chercheuse à plusieurs projets. Elle a donné des cours, des conférences aux confrères et aux étudiants et a reçu des stagiaires. C'est à ce titre que je l'ai connue comme professionnelle, mentionne le Dr Charbonneau. J'ai retenu d'elle une immense science et une non moins immense générosité envers les femmes qu'elle soigne et ceux et celles qui doivent les soigner. Générosité du partage des connaissances et capacité d'aller au-delà du motif de consultation." Le prix a été remis par le Dr Joëlle Lescop, secrétaire générale du Collège des médecins du Québec et par le Dr Jean Léveillé. À ce prix s'ajoutait une coupe de fruits en étain.

La Médaille du mérite a été remise au Dr Yves Lamontagne par le Dr Jean Léveillé, président de l'Association, alors que la bourse Banque Nationale de l'excellence (de 5 000 $) et un tableau de l'artiste peintre Claude Simard ont été remis par M. Renaud Nadeau, vice-président - particuliers et PME, Montréal-Centre-Ouest à la Banque Nationale. Le Dr Lamontagne a voulu remercier tous les gens avec qui il a travaillé, autant au Collège des médecins du Québec qu'à l'hôpital Louis-H. Lafontaine, et qui ont contribué pour une part aux réalisations qui lui ont permis de remporter ce prix. Il mentionne être aussi redevable à l'AMLFC.

Un document vidéo préparé par l'AMLFC en hommage au Dr Lamontagne nous a permis de mieux le connaître. "Le tout est plus grand que la somme de ses parties" résume avec justesse ce que l'on pourrait dire du Dr Yves Lamontagne, artiste, penseur, chercheur, communicateur, enseignant, administrateur et médecin, dans toute l'acceptation du terme.]

Médaille du mérite 2001 et bourse Banque Nationale de l'excellence

Le Dr Yves Lamontagne		M. Renaud Nadeau et les Drs Yves Lamontagne et Jean Léveillé

M. Renaud Nadeau, vice-président - particuliers et PME, Montréal-Centre-Ouest à la Banque Nationale, et les Drs Yves Lamontagne et Jean Léveillé

Le Dr Jean Léveillé remettant une gerbe de roses à Mme Céline Lacerte-Lamontagne		Le Dr Yves Lamontagne, sa fille Miori, son fils Simon et son épouse Céline
		Assis : Mme Claire Chatel et son frère, le Dr Yves Lamontagne Debout : M. Claude Chatel et Mme Céline Lacerte-Lamontagne

Assis : Mme Céline Lacerte-Lamontagne et le Dr Yves Lamontagne Debout : M. Jean Monty, Mme Jocelyne Monty, Le Dr Joëlle Lescop, Mme Lise Caillé, M. André Caillé et le Dr Roger Boyer

73^e Congrès-exposition de l'AMLFC	Parution: décembre 2001
La santé des jeunes : un défi médical et de société Par Danielle Lapointe