Liste des membres du Comité québécois d'étude du français médical (CQEFM)

Éric Deland, médecin


Bernard Fruteau-de-Laclos, médecin


Annie Galarneau, terminologue


Manon Genin, traductrice


Claire Lavigne, traductrice

Jean Léveillé, médecin

Martine Moresco, traductrice

Michelle Pilon, traductrice

Serge Quérin, médecin (président)

Lisanne Toupin, traductrice

Sylvie Vandaele, docteure en pharmacologie moléculaire, professeure agrégée de traduction



Anciens membres du CQEFM

Marie-Andrée Blackburn, traductrice


Jacques Boulay, médecin (fondateur du Comité d'étude des termes médicaux du Québec)


Michel Cabanac, médecin


Sylvie Dionne, traductrice


Sylvie Gourde, rédactrice

Maurice Rouleau, docteur en biochimie et professeur de traduction